义渠骇13天破37亿,《流浪地球》一时间成为中国电影史上不可多得的好片子、外媒眼中中国电影新气象的代名词、具有里程碑意的“爆款”。但是这部“爆款”却也无法中国电影进军海外市场的尴尬窘境。
自2月5日上映以来,《流浪地球》在国内市场算是赚足了眼球。“《流浪地球》将中国科幻电影元年”“《流浪地球》燃爆世界”“《流浪地球》口碑炸裂”的评价不绝于耳,各大也极尽溢美之词,甚至有央媒发出了“果然只有中国人才能地球”的感慨。
从实时统计数字看,截至2月18日12时,《流浪地球》累计票房38.55亿元(约合5690万美元),暂列内地电影票房总排行榜第2位,票房直逼2017年上映的《战狼2》,其位列电影票房总排行榜第1位,总票房约为56亿元。
根据亚马逊公司旗下电影票房计算网站Box Office Mojo统计,《流浪地球》于1月31日在23家影院发行,截至2月10日,其累计票房超37.2万美元,平均票房为1.6万美元,平均票房列当周第1。
2月5日,《流浪地球》在与市场上映。截至2月14日,市场累计票房为293万美元,在79家影院的平均票房2.63万美元,平均票房本周暂列第1。
在全球知名的互联网电影资料库IMDb上,《流浪地球》的收到4930位影迷评分,目前在10星的评价中获得7.8颗星。
英国《卫报》评论说中国巨制影片《流浪地球》挑战好莱坞。《纽约时报》称,中国是太空探索领域是后来者,也是科幻片领域的后来者。但是《流浪地球》的到来将会改变这种局面。
《南华早报》将《流浪地球》定义为可能成为激发中国科幻电影创作的开山之作。美国科技网站The Verge报道评价称,《流浪地球》作为中国第一部大预算的科幻片,展示了中国电影制作不一样的一面——其侧重展现未来的宏大场面,而不是中国传统的壮美历史。
总之,《流浪地球》一时间成为中国电影史上不可多得的好片子,也成为外媒口中中国电影新气象的代名词,成为具有里程碑意的“爆款”。但是总体来看,这部爆款却也展现出中国电影进军海外的尴尬窘境。
据《》报道,2018年一季度,中国电影票房达202.18亿元,超越同期票房28.53亿美元(约合人民币181.74亿元),成为全球第一大电影市场,这也是多年来,全球电影市场冠军第一次由以外的地区摘得。
虽然去年中国电影市场最终未能超越美国,但高达609亿元(约合90.1亿美元)的票房直逼市场的115亿美元,这一数据让世界为之震撼,也再次掀起了中国将赶超电影市场的声浪。
然而,国内高票房的噱头并不足以演示中国电影海播的尴尬窘境,国内爆款电影的海外发行与长尾效应严重不足。
相关数据显示,作为2018年度内地票房冠军,《红海行动》票房仅154万美元(约1042万人民币)。2018年度内地票房亚军《探案2》票房198万美元(约1340万人民币)。
中国电影拥有了票房高的噱头,理所应当走出去并对甚至世界电影市场产生海外宣发的拉动效应,但国内外两个市场一冷一热的巨大反差明显展现出中国电影在海外发行所面临的一系列现实问题。
《流浪地球》虽暂居场均票房首位,但排片率低已经可以说明一定问题,不论是主动地海外宣发不够还是被动较低的排片率,《流浪地球》海外总票房目前不够高依然出国产电影出海在某种程度上“水土不服”的现象。
2018年,中国电影票房在国产爆款电影支撑下,出现了一些可喜的迹象,票房结构得到了巨大改善。
去年中国电影市场超609亿元,其中国产影片票房达到了378.97亿元,市场占比62.15%,而该比例在2017年仅为54%。去年年票房前4名均为国产影片,排名前十的电影中有6部都是国产电影。
但同时我们也要看到中国电影票房生态依然脆弱,尤其是由爆款支撑的中国电影票房,一旦散点式的爆款电影消失,进口片配额的放松,国产电影的国内市场定会遭到冲击。
尤其是考虑到2019年包括《惊奇队长》《复仇者联盟4》《蜘蛛侠:背井离乡》《X战警:黑凤凰》《冰雪奇缘2》等多部漫威和系列电影定档,是必然会压缩国产电影市场。
国产电影海外市场票房成绩一直表现低迷说明中国电影并未真正国际市场,被世界受众所普遍接受。
这虽不能严重影响电影在国内市场赚的盆满钵满,但在市场蛋糕一定的情况下,尤其是未来电影市场发展饱和状态下,国产电影市场份额势必会遭到挤压。
德勤2017年中国电影产业报告预测了中国电影发展的七大趋势,其中指出中国将在2020年前超越,成为全球第一大电影市场。但是中国电影出口占比依然较小,仅占2.7%。
中国电影真正国际并不轻松,但从《流浪地球》所掀起的国际声浪,我们或许可以摸石过河,寻得一丝中国电影国际市场的规律与经验。
美国科技网站The Verge报道评价称,《流浪地球》展示了中国电影制作不一样的一面——其侧重展现未来的宏大场面,而不是中国传统的壮美历史。《流浪地球》的手极了以前好莱坞电影制作的方式。
简而言之,就是中国电影讲故事要摒弃老一套的表现手段,不能够简单和单纯直接进行爱国情绪的表达,学会用更加国际化的方式,使受众看下去,带领受众感受而非让受众受教育。
Box Office Mojo网站统计显示,2018年全球电影票房前十名的电影分别为:《复仇者联盟3:无限战争》《黑豹》《侏罗纪世界2》《超人总动员2》《海王》《毒液》《波西米亚狂想曲》《碟中谍6》《死待》《神奇动物:格林德沃之罪》。
反观国内电影出海,IP延续性通常非常差,甚至可以说毫无连续性。这样的电影出海,更像是散点式一个个单打独斗的场面,并不能够形成一种具有延续性的中国标识与形象。
一个健康稳定的电影市场生态系统既包括电影投资也包括国内外电影市场的收入。在消费升级的现阶段中国电影市场,在一个电影质量不断提升的中国市场,从来不缺票房也不缺活跃的资本。如何使中国电影海外市场成为支撑中国电影文化产业发展的第腿才是稳定中国电影市场生态系统下一步需要解决的大问题。返回搜狐,查看更多