西班牙《世界报》网站1月2日发布了题为《2021年世界体坛的十大未知数》的文章，盘点了在2021年，世界体坛可能存在变数或结果仍悬而未决的重大事件，现将文章编译如下：
东京奥运会能否举行是2021年世界体坛最大的未知数，这种疑问影响着所有的运动项目。尤其是在西班牙体育方面，因为一些运动员即将退役（保罗加索尔和亚历杭德罗巴尔韦德等），一些运动员处于伤病状态（马克马克斯和米雷娅贝尔蒙特等）、一些运动员重返赛场（费尔南多阿隆索等），还有一些运动员正处于运动生涯的巅峰期（霍恩拉姆等）。
如果只有一个最重要的未知数，那么无疑就是这个。东京奥运会的推迟是2020年的重大新闻之一，无论在体育和经济方面都是如此。在大流行病期间，要举行一场全球性的体育盛会将是不可能的，因为大多数运动员已经在封闭隔离的状态下度过了几个月，因此他们无法正常训练。
除了新冠疫情的后果之外，2020年的重大体育新闻还包括梅西向巴塞罗那足球俱乐部管理层递交的离队申请。他希望在去年夏天离开效力多年的巴萨。梅西最终收回申请并继续履行与俱乐部的合同。梅西与巴萨的合同将于今年6月30日到期。没人知道梅西的未来会怎样安排。可能连他本人也不知道。
资料图：在2018/2019赛季NBA常规赛中，马刺队球员保罗加索尔（左） 在比赛中进攻。（）
到今年3月，距保罗加索尔上一次踏上篮球场将满两年时间。这位西班牙历史上最出色的篮球运动员希望在东京奥运会上用自己的努力表现告别他传奇般的运动生涯。这场大流行病使他有更多准备的时间，但已经41岁的加索尔是否能够参加他的第5届奥运会，以及是否能够以第4枚奥运牌向篮球告别，都还是未知数。
拉法纳达尔的故事还在继续，这是一个国家偶像的故事，其传奇程度远远超出了人们想象的范围。尽管他已经34岁，并且已经保持最高竞技水平长达15年，但这位西班牙人仍然是顶尖网球手，ATP排名高居世界第二。他手握13个法网冠军，这是只属于他一个人的里程碑。2021年将给他带来一个重大挑战，也是终极挑战：力争成为历史上赢得大满贯次数最多的网球运动员。现在，他与罗杰费德勒共享着20个大满贯的纪录。
费尔南多阿隆索已经39岁，梦见吃面条他如今已经不再需要证明任何事情，他已经赢得了职业生涯中出现的所有挑战。因此，当他本可以离开赛车场去享受舒适的退役生活时，他再一次展现出对胜利的渴望。在缺席了两年之后，这位历史上最出色的西班牙车手以与他成为冠军的相同方式（驾驶雷诺赛车）重新回到了一级方程式赛道上。他毫不掩饰自己希望第3次获得世界冠军的目标。
如果东京奥运会最终能够举行，那么米雷娅贝尔蒙特就已经确定了参加800米和1500米泳的席位，因为她在第一次尝试中就达到了参赛的最低成绩要求。由于大流行病的影响，贝尔蒙特像其他人一样不够活跃。另外，她于2020年8月接受了腹股沟疝手术。
在2020年主导世界体坛的许多奇怪情况中，最大意外之一是，马克马克斯没能获得他的第7个世界摩托车锦标赛（MotoGP）冠军。赛季首场比赛，他在赫雷斯发生摔车。他自己尽快返回赛道，这导致他受伤的肩膀出现了更多问题。总共进行了3次手术，最近一次距今还不到一个月。这他整整一年时间没能参加比赛。
将于本月底在马略卡开始的这个赛季将是亚历杭德罗巴尔韦德作为职业自行车手的最后一个赛季。这是他经过深思熟虑之后作出的决定。他已决定与移动之星车队不再续约。大流行病并没有改变他的计划，但他在退役之前还有最后一个大目标：在东京获得奥运会牌。
刚刚结束的一年是霍恩拉姆被确认为世界上最好的高尔夫球手之一的一年。这个里程碑体现在他在美国巡回赛上的两次胜利（纪念锦标赛和宝马锦标赛），尤其是他登顶成为世界排名第一的胜利。在2020年的四个星期中，这位西班牙人是世界上最好的高尔夫球手。他以世界排名第二开始了2021年，目前仅次于达斯汀约翰逊。
实际上，我们已经知道了这个问题的答案。2019年10月12日，马拉松世界纪录保持者、肯尼亚长跑运动员埃鲁德基普乔盖在维也纳以1小时59分40秒2跑完马拉松全程，成功突破2小时大关。但因此次比赛是在“实验室条件”下进行的，因此该成绩没有被认定为新的世界纪录。
基普乔盖面临的挑战是，在正式比赛中完成这一，并成为第一个在不到2个小时的时间内跑完马拉松全程的人。（编译/田策）