CONTENTS
目錄
>>>
I.CHAIRMAN’SSTATEMENT
一、主席的話
4
II.CORPORATEPROFILE
二、公司簡介
6
Kingdom’sMilestones
金達大事紀
10
Kingdom’sHonours
金達榮譽
12
ProductionProcessesofLinenYarn
亞麻紗製程
14
III.CORPORATEGOVERNANCE
三、企業管治
18
RiskManagement
風險管理
18
SupplyChainManagement
供應鏈管理
19
ProductControl
產品管理
20
ProductLiabilities
產品責任
20
IndustryResponsibility(Industry4.0)
行業責任（工業4.0）
21
InnovativeDevelopments
創新發展
24
TestingandCertification
檢測認證
25
Kingdom’sPatents
金達專利
26
CustomerSatisfactionSurvey,HandlingCustomerComplaints,
CustomerInformationSecurityandPrivacyPolicy
客戶滿意度調查、客戶投訴處理、
客戶資料保障及私隱政策
27
Compliance
法規遵循
30
IV.SUSTAINABLELINENAND
ENVIRONMENTALPROTECTION
四、永續亞麻環境保護
32
GreenEnvironment
環境綠化
32
UseofMaterials
物料使用
33
RelationshipbetweenFlax’sLifeCycleandBiodiversity
亞麻的生命週期與生物多樣性的關係
34
EnergyManagement
能源管理
35
WaterConsumptionandDischarge
水的利用及排放
37
WasteTreatment
廢棄物處理
40
EnvironmentalInvestment
環境保護的投資
41
V.WORKINGENVIRONMENTANDSAFETY,
OCCUPATIONALHEALTHANDTRAINING
五、工作環境及安全、
員工健康及培訓
43
WorkingEnvironmentandSafetyManagement
工作環境及安全管理
43
StaffStructureandRemunerationSystem
員工結構及薪酬制度
45
StaffTurnoverManagement
員工流動管理
47
OccupationalHealth
員工健康
48
StaffTrainingandDevelopment
員工培訓和發展
50
StaffBenefits
員工福利
55
StaffActivities
活動參與
58
MUNITYINVOLVEMENT,SERVICES
ANDRESPONSIBILITIES
六、社會參與、貢獻及責任
61
CommunityEducation
社會教育
61
CommunityInvolvement
社會參與
62
CommunityCare
社會關愛
62
Appendix:Reconciliationwith
GRISustainabilityReportingGuidelines(GRIG4)
附錄︰全球永續性報告
指標GRIG4對照表
63
ABOUT
THISREPORT
關於報告
2
KINGDOMHOLDINGSLIMITED>>>ENVIRONMENTAL,SOCIALANDGOVERNANCEREPORT2015
這是由金達控股有限公司（以下簡稱「本公司」，
連同其附屬公司，統稱「金達」或「本集團」）第二
年出版的《環境、社會及管治報告》，藉由此非財
務資訊內容之揭露，向利益相關者展現金達追求
永續發展之目標及階段性執行成果。
報告範疇以本公司於中國大陸工廠為主，包括浙
江金元亞麻有限公司（以下簡稱「浙江金元」）、江
蘇金元亞麻有限公司（以下簡稱「江蘇金元」）及浙
江金達亞麻有限公司（以下簡稱「金達亞麻」）。
本報告根據香港聯合交易所有限公司證券上市規
則（「上市規則」）附錄二十七所載環境、社會及管
治（以下簡稱「ESG」）報告指引，及參照全球永續
發展報告書指導綱領(GlobalReportingInitiative,
GRI)第四版(G4)的核心內容編纂，詳細內容可參閱
本報告附錄中的全球永續性報告指標GRIG4對照
表。
本報告期間為金達歷年及截至2015年12月31日止
年度，在經濟、企業、環境和社會各層面的發展成
果。本報告公佈的年度基礎與本公司的全年報告期
間相同，而本公司定期於4月發行前一年度之ESG
報告書。前次報告發佈日期為2015年4月14日。
本報告的中文及英文版，以印刷和互聯網上向公眾
發布。互聯網版本可從香港聯合交易所有限公司
（「聯交所」）網站及本公司
網站下載。如中文
和英文版本有任何差異，以中文版本為準。如果對
本報告中的內容有任何問題或建議，請透過電話
或電子郵件與本公司聯絡。聯絡詳細資訊如下︰
金達控股有限公司
電話︰
+
電郵︰
a.com
網址︰
推荐：